正努力從嚴重膝蓋受傷回到球場的馬查多(Manny Machado)，心情受到一點打擊，原因並非復原進度不理想，而是更實際的薪水。金鶯今天宣布和19位球員完成新球季的合約，其中包括超級新秀馬查多，但小馬哥對球隊的加薪幅度直言「很失望」。

年僅21歲的小馬哥自前年後半季上到大聯盟就立刻成為耀眼新星，打線重要一員，去年更持續成長打出明星等級數據，入選明星賽，拿下生涯首座金手套獎。

小馬哥去年年薪為49萬5千美元，今年金鶯只替他微幅加薪2萬4千美元，年薪變為51萬9千美元，僅略高於大聯盟基本薪資50萬美元。此外，金鶯送他10萬美元獎金，獎勵他去年拿下金手套獎。

馬查多毫不掩飾心中的失落，「我很失望，我很希望能一直在金鶯打球，我只希望能被公平對待。但到頭來你只能專注上場比賽，做好自己該做的事。」

金鶯不願大幅加薪的原因應是小馬哥的年資還很菜，僅1年2個月，大聯盟對年資如此輕但表現優異的球員，薪水向來苛刻，小馬哥不是頭一遭，天使的特勞特(Mike Trout)或前輩瓊斯(Adam Jones)都遇過同樣處境，球隊在球員尚未取得薪資仲裁資格前通常比較小氣。

等到這些球員取得仲裁資格年資，通常是3年，球隊才會較主動送上符合表現的長約，以避免仲裁。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.