批踢踢實業坊 Japandrama 板: Re: [心得] 白馬王子純愛適齡期（有雷）－

Blogtrottr

批踢踢實業坊 Japandrama 板

Apr 30th 2014, 13:13, by CutieBear

作者CutieBear ()

站內Japandrama

標題Re: [心得] 白馬王子純愛適齡期（有雷）

時間Wed Apr 30 13:13:55 2014

我最近也在看這部日劇，覺得超好看的! 還查了主題曲的歌詞，可惜只查到日文... 拿去google translate卻得到奇怪的中文翻譯有人可以幫忙翻譯嗎?拜託>"※ 引述《qqopqqop (p )》之銘言： : 雖然很lag : 但我忍不住了 : 想向大家推薦這一部日劇 : 因為這是我近兩年來 : 我覺得最好看的一部!!!!! : ps雖然收視率沒這麼高又極少人討論 : 優香一直以來 : 我都以為只有身材好而已 : 沒想到演技這麼出色 : 其實這一部和不結婚的題材很類似 : 特別是過30的女人 : 我覺得難免都會像劇情一樣 : 面臨催婚或者寂寞的壓力 : 這部是少數我從第一集 : 忍不住一口氣看到第十三集完結篇 : 如果版上有最近不知道看什麼日劇的人 : 可以參考這部喔!! : ※ 引述《itasu (雨雨)》之銘言： : : 有雷，空一頁。 : : 最後原老師還是跟小津老師在一起了。 : : 我沒看過漫畫，不知道是否跟漫畫的結局一樣， : : 但小津老師在最後一集急速漂白。 : : 前面拖了好多集都沒有跟KAORI講明白斷乾淨， : : 最後一集從宮崎回來之後就迅速去KAORI家登門道歉， : : 先跟KAORI的爸爸道歉不被接受，後來堵到KAORI，就跟她當面說清楚斷乾淨了。 : : （明明前幾集就可以這樣做的，幹嘛拖到最後一集。） : : 兩人的事因小津妹打電話被偷聽到，傳遍整間學校， : : 小津決定離職以示負責，但最後還是原老師請辭。 : : 因原老師想要離開這個曾是自己的母校且是唯一工作過的地方重新開始。 : : （這個理由我可以接受。） : : 然後原老師也跟江川說清楚了， : : 她跟江川說他們都是活在自己設下的框框裡，應該要勇於走出框框。 : : 兩人和平地道再見。（我很喜歡這段。） : : 但原老師因子宮可能有問題不能生育，反而不敢接受小津。 : : 後來跟小津坦白，小津也說能不能生育在其次，只在乎原的身體狀況。 : : 最後騎著腳踏車的腳踏車王子就跟33歲的公主看似幸福地在一起了。 : : 因小津急速漂白，所以這個結局我勉強能夠接受。 : : 而且仔細想想，如果跟不是最愛的江川在一起， : : 馬上就要談橫跨半個地球的遠距離戀愛。 : : 比起遠距離戀愛，一般人應該還是會選擇在身邊的最愛吧！ : : 即使那個最愛比自己小那麼多，且又是拋棄沒有罪過的前女友而跟自己在一起的人。 : : 但戲畢竟是戲，現實生活哪可能這麼如意。 : : 年過30的女人，且又是學校老師的話， : : 除了聯誼、相親外，想要自然認識新對象真的比登天還難。 : : 再說，縱使外表可以打扮得年輕，但卻無法掩蓋身體老化的事實。 : : 找對象時考慮的已經不是單純的喜歡與否， : : 還有更多需要考量的地方。 : : 身家背景先不論，對方想不想、能不能結婚， : : 要不要小孩，家人能不能接受年紀相差這麼多的姊弟戀等等才是問題的開始。 : : 也難怪教師板有人說已經不敢妄想戀愛結婚了。 : : 零零碎碎扯了一堆，好像也沒寫出什麼像樣的心得，真是不好意思。 : : 雖然現實不可能像劇中如此美好， : : 不過這部戲對愛情探討的角度也的確讓許多同齡的女性感同身受、感觸頗深吧！ : : 劇中原老師最後在全校師生面前講的那句話很好， : : 經過這麼多風風雨雨，她給自己訂下一個規矩。 : : 「對自己最重要的東西絕對不會放手」 : : （即使不是用在感情上，也適用於一般事物上。） : : 所以即使結局差強人意，但這部戲還是具有相當正面的意義。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.136.151 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1398834837.A.81F.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions