今年整季被禁賽的洋基名將A-Rod，在媒體曝光度大減，但倒是有一個高中球員可以多為A-Rod多爭取一些媒體版面，就是他的姪子杜南(Joe Dunand)。

美國職棒大聯盟開打，最寂寞當然是無法上場的A-Rod，昨天有不少美國媒體強打「A-Rod」的名字，原來是一名18歲在邁阿密一所高中校隊棒球員，上周在亞利桑納州高中聯賽的五場比賽，12個打數有10支安打，打擊率高達8成33外，更驚人的是這10支安打有9支全壘打，包括最後的連8支全壘打。

這名「強打少年」立刻引起注目，但如果提起他的叔叔，或許就不會令人意外，原來是鼎鼎大名的A-Rod。媒體報導指出，這名「強打少年」的父親跟A-Rod是「Half-Brother」(同父異母或同母異父)關係。

這所邁阿密高中最後獲得第三名，但各隊教練都把打擊MVP投給杜南，他的高中教練說，「這是令人難以置信的事，我不知怎麼去解釋，他在最後連8支全壘打，讓所有人肅然起敬。」

這位教練也說，杜南雖與A-Rod有關係，但要複製A-Rod的成就，還是有相當大的難度。

杜南談到自己的驚人表現時說，「我很驚訝自己的表現，但我沒什麼好說的。我只是看到球非常好，我就去打，每一次我都是這樣去做。」

報導指出，杜南不僅打擊像A-Rod，連長相也跟A-Rod相似，A-Rod姪子的驚人表現，成了大聯盟開打周的有趣話題。

※延伸閱讀》
‧杜南Twitter

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.