亞馬遜數位書提案 作家尷尬
2014/07/10 14:08中央社

（中央社台北2014年7月10日電）彭博報導，亞馬遜公司（Amazon.com Inc. US-AMZN）建議將數位書銷售的全部款項交給作者的建議，讓狄佛（Jeff Deaver）等作家陷入尷尬處境。

狄佛陷於他的出版商樺榭出版集團（HachetteBook Group GB-HPG）和亞馬遜之間的拉鋸戰。各方歧見集中在如何分配銷售數位書籍的營收。

這項爭執已造成包括JK羅琳（J.K. Rowling）、史蒂芬柯貝爾（Stephen Colbert）和派特森（JamesPatterson）等越來越多的作家陷於進退兩難的困境。

尋求升高對樺榭壓力的亞馬遜，本週直接訴諸於這家出版商的作家，要求他們提出對獲得電子書銷售所有款項的看法。

此舉威脅到破壞作者長期以來與出版商的關係、使多月以來的爭執更加複雜。這項爭執使亞馬遜封殺對某些樺榭書籍的預購和取消某些書籍的折扣。

狄佛說：「我們這些作者被用來對我們的出版商施加壓力，我們與這家出版商有非常好的關係，我也是與他們有良好的關係。」狄佛已寫過超過30本小說，包括「人皮拼圖」（The Skin Collector，暫譯）

紐約Reisman Peirez Reisman & Capobianco LLP法律事務所合夥人卡波比安（Joseph Capobianco）說，在沒有樺榭同意下接受亞馬遜的交易將違反出版商與作者的合約，作者可能必須面對法律訴訟。

作家協會（Authors Guild）會長羅賓遜（RoxanaRobinson）說，根據作者與出版商的合約，作者目前可以獲得電子書銷售金額的25%。（譯者：中央社簡長盛）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.