烏拉圭前進世足16強 義大利遭淘汰
2014/06/25 07:00中央社

（中央社巴西納塔爾2014年6月24日綜合外電報導）烏拉圭今天在世界盃足球賽以1比0擊敗義大利，將世足賽4屆冠軍淘汰出局，也保住自己的世界盃夢想。

義大利這場比賽原本只需踢和，就能挺進16強。義大利最近一次是在2006年奪冠，可是繼上屆意外於小組賽打包回家後，本屆藍衫軍再度嘗到相同的痛苦滋味。

烏拉圭隊長戈丁（Diego Godin）第81分鐘頂球入網，攻下全場兩隊唯一的1球，幫助烏拉圭在D組排名第2，僅次於哥斯大黎加，順利晉級16強。

這檔比賽氣氛火爆，義大利主力前鋒巴洛特利（Mario Balotelli）上半場第22分鐘跳起爭球時，膝蓋撞到烏拉圭白瑞拉（Alvaro Pereira）的頭部，因而領到1張黃牌。

義隊中場馬基爾西奧（Claudio Marchisio）則在第59分鐘因踩對手的脛骨，遭判罰紅牌，直接被驅逐出場。

此外，義大利後衛奇里尼（Giorgio Chiellini）指控，烏拉圭前鋒蘇亞雷斯（Luis Suarez）咬他的肩膀，並拉開球衣將齒痕露給裁判看。

電視重播畫面顯示，蘇亞雷斯似乎在未持球狀態下，試圖用他的牙齒咬住奇里尼的肩膀。蘇亞雷斯咬人不是第一次，他過去因這項行為已兩度受到懲罰。

義大利因馬基爾西奧下場而只剩10人應戰後，烏拉圭開始加緊進攻，義隊門神布馮（Gianluigi Buffon）雖有救球美技的演出，但到了第81分鐘，戈丁從人群當中躍起頭鎚，結果球打到他的肩膀後彈進球門內。

義大利接下來反應不及，痛失幾乎快要到手的16強門票。（譯者：中央社徐崇哲）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.