close
Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 
Find Unique T-shirts

Explore the most popular t-shirts on Cafepress. Discover great designs celebrating anything you can think of.
From our sponsors
想了解這段英文的中文意思
Apr 7th 2014, 09:23

I'm almost ready to go; just a few loose ends to tie up.
我幾乎準備好要上路了,就剩幾件瑣碎的小事處理好就完成了.
 
I still can't believe you're going to be traveling for a year. You're a regular
  modern-day Marco Polo.
我還是不能相信你將去旅行一年.你原本也一直像是現代的馬可波羅一樣.
 
oh, thanks. that reminds me; I need to grab my copy of his memoirs.
喔,謝謝你,你這麼說我才想到,我得帶著我那本"馬可波羅回憶錄".
 
I think it will keep you good company.
我認為它將是你旅程裡的好伴侶.
 
Yes, and it might also help me write my own book.
是的,它也可能對我寫我自己的書有所幫助.

參考資料 jim

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹

    winstonje 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()