智利礦場無恙 銅價壓驚
2014/04/03 12:12中央社

（中央社台北2014年4月3日）彭博報導，智利驚爆強震海嘯，當局下令居民緊急疏散後，智利的礦場已相繼恢復正常營運，倫敦銅價也拉回，是過去三天來首見。

倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅一度回檔下跌0.6%，每噸報6632美元，東京時間上午10點01分，報6653.25美元。銅價昨天驚漲，一度觸及6734美元，寫下3月10日以來盤中高點。倫敦期銅今年來計跌9.6%。智利是全球產銅大國。

必和必拓（ BHP Billiton Ltd. GB-BLT）今天指出，智利克羅索港口（Coloso）已恢復正常作業。這個位在安托法加斯塔市（Antofagasta）的港口負責處理全球最大銅礦場艾斯肯迪達（Escondida）的產出。全球最大銅生產商智利國營銅礦公司（Codelco）昨天宣布，本塔納斯（Ventanas）冶煉廠已開始啟動。

東京商品期貨經紀商Fujitomi Co.首席分析師齊藤和彥（Kazuhiko Saito）說：「在智利震災區，沒有傳出礦場或港口營運毀損相關報導」他指出，銅市也對中國大陸昨天推出刺激經濟措施無動於衷。

中國大陸勾勒「微刺激」（mini stimulus）提振經濟方案，其中包括鐵路支出與所得稅優惠等，支撐經濟及創造就業，以因應成長趨緩恐危及總理李克強揭櫫的今年7.5%成長目標。

李克強召集主持會議後，大陸國務院昨天在公告中指出，大陸今年將發行1500億元人民幣（240億美元）債券，以支應低度開發中西部地區鐵路建設。主管當局還將打造開發基金，年預算在2000億至3000億元人民幣之譜，以加大鐵路融資來源。大陸是全球最大銅消耗國。

紐約5月期銅下跌0.4%，每磅報3.0345美元。上海6月期銅下挫0.3%，每噸報46500元人民幣，相當7493美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.