May 17th 2014, 12:31

中華電雲端服務 福建參展
2014/05/17 20:31中央社

（中央社記者江明晏台北2014年5月17日電）第16屆福州兩岸經貿交易會將於18日至22日在福建登場，中華電信 (2412) 將以「智慧服務、美好生活」為主題，展出iEN、eHome、遠距照護及HiNet旅遊雲等雲端應用服務。

中華電並透過子公司上海立華信息科技有限公司，提供大陸地區的台商及當地客戶規劃設計、施工維護等一條龍完整服務。

有效的能源管理是政府、企業及學校等機關關注的議題，中華電信iEN從環境監測、用電管理、節能規劃三大面向，藉雲端平台監控，提供企業在用電管理上最佳的建議及處置方式，有效幫助客戶即時監控耗能設備與環境狀態，避免浪費，降低管理成本，可為企業省下可觀的費用。

中華電信eHome可透過ICT整合應用與雲端技術，連結社區與居家提供智慧型網路生活服務，目前已累積近5000戶家庭採用。

中華電信eHome可連結家中各項設備，提供客戶於遠端掌控家中用電量、水表；另外可連結至社區安全監控系統，整合全體社區資源，中華電目前與遠雄、國泰建設及潤泰建設等合作。

遠距照護可利用USB連接上臂式血壓計和電腦，將測量結果傳送到電腦，進行生理資訊電腦管理，也可結合無線語音通信諮詢交流。

搶攻旅遊商機，中華電信HiNet旅遊雲平台串連觀光旅遊六大產業旅行社、旅館住宿、餐飲、交通運輸、票券及伴手禮，提供旅遊前、中、後的行程規劃、飯店訂房、餐廳訂位、票券購買、伴手禮資訊及社群分享等全方位服務，並推出「愛上台北」App，整合優惠的Wi-Fi服務，讓初訪台北的旅客可隨時掌握旅遊資訊及優惠訊息。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 16th 2014, 00:50, by smartrabbit

作者smartrabbit (狡兔~*)

看板Food

標題[廣宣] 台南 0628全日早午餐~我心中的NO.1早午餐

時間Fri May 16 00:50:42 2014

店名：0628全日早午餐 地址：台南市中西區開山路41號 電話：06-220-5959 營業時間： 週一、三、四、五 / 09:00-16:00 (收客至15:00) 週六、日 / 08:30-16:30 (收客至15:00) 週二店休日 / 若遇例假日則順延一日 ---------------------------------------- [台南食記] 0628全日早午餐~貓的國度！司康和烘蛋聯手無敵，特色好店開放加盟中！(GO Tainan試吃邀約) http://smartrabbit.pixnet.net/blog/post/43372966 (圖文網誌版) 2014/4/11(日)，狡兔和閃光進攻0628全日早午餐！ 這陣子適逢母親節所以私人活動多，差點就要錯過本次的體驗， 幸好冥冥之中有股力量把我拉來這裡，否則絕對抱憾終生呀~~ 招牌的設計不明顯，我們在開山路附近來回找了一下才發現它！ 關於0628店名的由來，取自老闆娘的愛貓小high的生日！ 就連招牌上的貓咪剪影，也是依據小high的身形去打造的。 0628在台南已深耕五年的光景，起初的店址是在對面， 搬到現在的地點大約兩年了，座位數也因此增加一些。 目前坐鎮的是第二代店貓小鐵，牠正睡得十分香甜呢！ (第一代店貓小high功成身退，已移居天國......) 一樓是櫃台，用餐區在二樓，而我事後才得知三樓也有座位！ 年輕的老闆瞧見我把相機鏡頭對準他，趕緊閃躲到一旁...... 「店景任憑妳拍，但就是不要拍到工作人員。」 倒不是因為老闆害羞，而是他不想走到哪裡都被人認出來~~ 「我去麥當勞消費，被眼尖的顧客調侃說明明自己店裡就有薯條！」 哈！同款不同師傅！老闆偶爾也需要外出考察順便放鬆一下咩！ 老闆和老闆娘是愛貓人士，店內的擺設自然而然也充斥著貓咪！ 預約的時間是下午一點，聽聞樓上傳來陣陣談笑聲...... 走吧！咱們跟著店員的腳步前往二樓一探究竟囉！ 哇！這個時段仍然賓客如雲！連POLICE也大駕光臨！？ 窗邊的佈置我喜歡，但是二人桌對我來說有點不夠用...... 體貼的男店員意識到這點，立刻幫我們換到四人桌。 後方牆面上有一幅可愛貓咪的巨型編織掛圖，模樣很生動！ 店員給我們四張不同形式的菜單，狡兔真不知道從何點起！ 所幸老闆隨後出現，親自推薦菜色，省去掙扎的步驟...... 烘蛋套餐有甜鹹之分，我想吃鹹的，老闆首推"馬式肉醬烘蛋"！ "特濃起司玉米司康"是最新推出的司康口味，也提供套餐。 套餐附搭的飲料限80元以下，老闆特別開放給我們任選兩杯~~ 狡兔點100元的特濃鮮奶茶(冰)，閃光點120元的巧克力歐蕾(熱)。 每桌都放置一包抽取式衛生紙，不是雜牌貨！窩心至極！ 餐具籃內還有一罐調味料，原來它是鹽罐來著！ 將鹽巴和米粒一起裝填，這樣比較不會受潮結塊~~ 供應一般的白開水，沒有什麼好喝不好喝的問題！XD 喝膩玉米濃湯的朋友們，一定要來0628嚐嚐特色湯品！ 這道義式濃湯酸香夠味，集結了大量洋蔥和番茄的精華。 醇厚的低糖芝麻糊裡面混入桂格大燕麥片，感覺好養生！ 沙拉的佐醬是另外裝盛的，方便顧客自行取決需要的用量！ 以美乃滋作為基底的自製千島醬，酸酸甜甜頗開胃~~ 這款塔塔醬不含美乃滋，而是加入豆腐，所以熱量極低喔！ 據說裡頭的配方多達十幾種，微甜帶有一股義式香料味。 眼前的畫面著實令我震撼不已！超豐盛的兩人份餐點呀！ 狡兔尤其無法抗拒雙層點心架的魅力！差點感動得飆淚~~ 上層擺著沙拉和司康，食量小的女生光嗑這一盤就飽了！ 鮮脆的三種生菜上頭還有玉米、番茄、芭樂、蘋果和葡萄柚， 在視覺呈現上繽紛多姿，可見店家爆滿出來的誠意啊~~ 英式司康鬆餅是老闆娘的得意代表作，扭轉它乾硬的刻板印象！ 老闆娘為了顧及品質，司康只要放超過第四天就會丟掉...... (狡兔OS：能否丟到我家來呢？XD) 外層是超乎預期的香酥可口，而內部質地濕軟不會狂掉屑！ 以純牛奶及進口奶油、起司乳酪去製作，單吃就很濃烈~~ 再淋上香醇蜂蜜，令人喜上眉梢！剛開場就覺得不虛此行啦！ 對司康情有獨鍾的看倌們，亦可以向店家購買大量盒裝的。 至於下層的馬式肉醬烘蛋，讓我難免好奇它到底用了幾顆蛋？ 配料種類相當多，包含豬肉末、蘑菇、洋蔥、番茄和毛豆。 超大的一盤烘蛋！份量足夠兩、三人一同分食~~ 花費兩三個鐘頭熬煮的馬式肉醬，醬汁會慢慢滲透進去蛋裡， 口感濕潤、調味清爽，非常的美味！吃完感到活力十足！ 這一份是特濃起司玉米司康餐，精彩度也勝過其他店家的早午餐！ 同樣搭配一碗主廚沙拉，我們滿足的交替使用千島醬和塔塔醬！ 這三者在盤中的定位雖然是小配角，口感和滋味都不差， 德國香腸和培根彈牙含汁，奶香炒蛋絲毫不油膩~~ 炸得金黃香酥的薯條，個人認為比麥當勞的還要好吃耶！XD 起鍋後已稍微調味，我比較喜愛不沾番茄醬的純粹馬鈴薯香氣。 狡兔要卯起來大力推薦的，就是這酸甜銷魂的檸檬蛋黃醬！ 店家給的沾醬都很足夠，望著殘醬，超想把這一味打包帶走！ 除了固定供應的原味司康，老闆娘還會不定期更換口味， 她甚至在百忙之中抽空，親自於FB粉絲團上發佈最新消息！ 運氣不差，這回讓狡兔遇上的是特濃起司玉米司康！ 平常吃到的司康頂多加些葡萄乾，難得撞見口味獨特的~~ 當中能咬到嗶啵嗶啵的玉米粒，偕同起司相得益彰。 好呷！美麗大方且廚藝精湛的萬能老闆娘，妳是我的偶像！ 曾經從事業務工作的老闆娘閱人無數，一眼就將我看穿...... 「妳跟其他的部落客好像不一樣，看起來很文靜。」 呃，人家一直都是走少說話、多做事的低調路線咩~~ 更讓我驚訝的一點，她說之前的舊電腦有把我的部落格加書籤， 即使是過去式，對狡兔來說也是莫大的鼓勵！感謝老闆娘！ (那個，看完這篇文章後請記得把我的格子加到新電腦裡面！XD) 不僅餐點的擺盤講究，就連飲料也是一點都不馬虎！ 據說他們在開餐廳前做的是茶飲生意，難怪表現如此出色~~ 閃光之所以點選熱飲，是因為他這幾天有感冒徵兆...... 偽裝成盆栽的熱可可，容量不小，啜一口就濃得渾然忘我！ 店家自動去冰的超大杯特濃鮮奶茶，不會過甜剛好符合狡兔的期待！ 我能深刻感受到蘊含其中的那股清雅茶香味，而且越喝越順口~~ 老闆娘戲稱喝他們家的茶飲會失眠，畢竟是用真正的茶葉去現泡！ 有關茶葉的來源也是經過他們精挑細選，杯杯都是水準之作。 架上的書報雜誌可以自由取閱，但是資訊有點過時...... 牆面上所掛的幾張照片，正是第一代店貓小high的身影。 老闆娘說她對味精過敏，如果不小心誤食就會眼睛腫脹~~ 於是她做的料理堅持不加味精，只用少許鹽巴帶出食物的原味！ 狡兔在此要說句肺腑之言，這是我吃過最念念不忘的一頓早午餐！ 得知老闆娘先天心臟不好，長期這樣忙進忙出實在傷身...... 小倆口商量後打算退居第二線，把這間店賣作加盟示範店， 未來他們將負責提供原物料，誠徵理念相同的朋友接手經營！ 店家超過下午三點就不收客，狡兔吃飽後想捕捉淨空照， 無奈隔壁桌那兩位比我們還要早去的姊姊天南地北聊個不停， 狡兔和閃光一直重複玩卡關的Candy Crush也不是辦法...... 耗到下午四點多，眼看她們還沒有要離開的意思，我只好認輸了！ 日頭漸移，狡兔似乎一開始就錯過最佳的拍照時機啦...... 這天帶出門的是新歡GF6，選用生動模式，色澤較為豔麗。 (操作介面跟舊愛GF3不太一樣，一切還在磨合中！) 我們總共待了三個多小時，下樓時小鐵已經清醒了！ 衷心期許將來的店主，能把這份健康好味道延續下去~~ 也祝福0628的版圖能順利擴大，飄香全台、豔驚四方！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.181.211 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Food/M.1400172645.A.6A5.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 17th 2014, 12:31, by Thopher

作者Thopher (☑)

看板MobileComm

標題[問題] M8 Motion launch問題

時間Sat May 17 12:31:20 2014

我反覆在設定中翻了好幾遍， 就是找不到"在口袋中停止Motion launch"的選項 天氣日漸炎熱，口袋布料的濕度相對也會提高， 很容易就會讓Motion launch被誤觸， 我已經因為這個基本到不行的漏洞無意間 亂發過line 甚至撥出過越洋電話了 我也很好奇，既然都能透過sensor感知 手機是否在包包口袋之中進而提升鈴聲 音量了，為什麼不透過同樣的方式暫停 Motion launch運作？ 很難相信hㄒㄈ會犯下這麼低級的錯誤， 連小米都有防止口袋誤觸的功能了 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.64.131 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1400301089.A.895.html

推 yyyyssss :你把手機倒過來放，比較不會誤觸 05/17 12:36

推 Lsamia :你用皮套把它蓋起來不就好了嗎 05/17 12:37

→ Thopher :手機螢幕向外的確是能有效防止這種錯誤，但這實在有 05/17 12:37

→ Thopher :違使用者習慣 05/17 12:37

→ Thopher :你買了冷氣應該不會因為它不冷心想：不然我脫光好了 05/17 12:41

→ Thopher :吧 05/17 12:41

→ Lsamia :因為我相信現實很多user有這樣弄阿XD 05/17 12:42

→ Lsamia :不就找個翻蓋或手機袋就搞定了-v- 05/17 12:42

→ Thopher :我是覺得這出發點怪怪的啦， 05/17 12:43

→ Thopher :應該是產品配合人而不是人去配合產品才對 05/17 12:44

→ Lsamia :你就直接關掉她好了 一了百了 05/17 12:46

→ Thopher :…我覺得它沒用的話我早就關了 05/17 12:52

推 toto0202 :m8這個問題也讓我超頭大的 05/17 12:53

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 17th 2014, 05:59

東森新聞 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 16th 2014, 00:36, by garufu

作者garufu (是PTT不是踢屁屁)

看板PC_Shopping

標題[菜單] 10K(不含螢幕) 文書遊戲機

時間Fri May 16 00:36:09 2014

已買/未買/已付訂金（元）：未買 預算/用途：10K(不含螢幕)/ 1080P影片、FB遊戲、GTA4 CPU (中央處理器)：AMD A8-6600K【四核】3.9G(Turbo 4.2G)/HD8570D/4M快取/100W /32奈米 MB (主機板)：華碩 A78M-A/M-ATX/1A1D1H/U3S6/前U3/全固態/4年保 RAM (記憶體)：威剛 4G*2(8G) DDR3-1600 $990*2 VGA (顯示卡)：無 HDD (硬碟)：WD 1TB (10EZEX)【藍標】 64M/7200轉/二年保 DVD-RW (燒錄機)：已有 PSU (電源供應器)：全漢 黑武士 350W / 80+銅牌.主日系電容 / 五年保固.二年換新 CHASSIS (機殼)：小鋼砲 / 顯卡長 34cm.風扇高 15.5cm/ U3內置.SSD*3(3共用) (M-ATX) MONITOR (螢幕)： 主要是看電影、戲劇、玩FB遊戲，會玩一些舊的遊戲GTA 4 、NBA 2K13 等。 先前有問過差不多的菜單，有做一些增加想問問大大們 1.PSU 350W OK嗎? 若未來再加一個硬碟 或是顯卡 撐得住嗎? 加硬碟或是加顯卡分別需要上調到多少W? 2.如何知道自己的MB 是否合適某個CASE size? 以菜單上的這個case ok? 先感謝各位的回答 謝謝 總價 (未稅/含稅)：10690 注意1：自稱小妹或其他會透露自己性別的舉動要注意可能會引來不必要的紛擾，請注意 注意2：標題是否有寫明"預算"、"用途"? 沒有請按Ctrl+x 然後按T改標題 注意3：請多加利用線上估價系統來進行估價以及價格查詢 (僅供參考) DIY組裝 原價屋 http://www.coolpc.com.tw/evaluate.php 順發3C http://www.isunfar.com.tw/product/ecdiy.aspx 品牌PC PCHOME24H http://24h.pchome.com.tw/index/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.54.22 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1400171773.A.93D.html

→ s30431 :拿APU玩GTA4 會很硬喔 05/16 00:44

→ s30431 :而且以後有裝顯卡可能的話，APU不值得投資 05/16 00:47

→ s30431 :我連以後建議選擇的顯卡也一併開了，350W綽綽有餘 05/16 00:48

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 17th 2014, 15:35

四月中去欣賞就感心演唱會後，就收到就感心的母親節家電折價券(好像是500元吧)，隔天就和老婆去它的店裡逛了，想看看折價券是否派得上用場，結果真的可以折價的商品有限，所以就沒用上了。

而家中剛搬家不久，也把舊的三洋洗脫烘AWD-1268ST搬來用，可是被鄰居投訴太吵了，當然一方面是因為預約洗衣沒設定好，把洗衣完成時間當成洗衣開始時間，所以一早擾人清夢，另一方面是舊機用了5年(沒錯才5年)馬達軸心因摩擦產生細屑(維修人員說的)導致脫水聲音連巷口都聽得到，

所以女王大人就順便看了洗衣機。可是非常湊巧，當場遇到了就感心的執行長彭成兆先生，和他聊了一下，跟他提到昨天前一排婆婆媽媽對他歌聲的稱讚，結果他龍心大悅，馬上交代要給我們"滿意價"，就這樣平白無故花了7萬多將SFBD3800T買回家(現在想起來發現都是"滿意價"這三個字害的，真不知要感謝彭執行長還是要恨他)。不過，回家途中還是不放心，上網查了一下價錢，竟然發現小7在特價，比我的滿意價還便宜幾千元，就馬上CALL回去表達對滿意價的不滿，結果當然是DOWN到和小7一樣的價格，但是副店長也告知其實他們還有全機五年售後保固，所以不能和小7來比較。就這樣來看我似乎賺到了全機五年售後保固，但還是祈禱SFBD3800T平平安安，至少也要用個10年才能回本。
一周後終於來了，未開箱前來一張吧。

開箱及裝設中

新機保證書及說明書

一代新機換舊機

當晚就測試了，洗衣一般量如下圖洗衣籃大概要洗34分鐘

聲音還算安靜，晚上8點左右洗衣大概都在40分貝上下。

上面超過50分貝是女王在罵小孩才造成的

接下來是烘乾功能分享。初次測試是晚上10點，用了靜音烘乾，但是沒有測試音量，不過在剛洗好立即要烘乾的狀況下竟要5小時(先前的機器可能也要，只是沒注意)，一般半乾的狀況下也要2小時。只是我比較不能忍受的是烘乾後的狀況。

棉絮一堆，用新的抹布去擦拭就可以看出來了，這是我先前兩台沒看過的，不知道是不是前開式的洗脫烘洗衣機特有的狀況，也請各位為小弟解答。
另外也發現了一個狀況，就是他自我清潔的功能相當不錯，因為先前洗衣接線屑濾網大概2至3周清一次就夠了，這一台幾乎有用自我清潔功能2-3次就有線屑要清，表示他真能發揮功能。

最後，這十年內共用了3台滾筒洗脫烘洗衣機，第一台是法國白朗上掀式的，第二台就是各位看到的三洋，也是上掀式的，第三台就是日立了，初步使用感想是...貴，滾筒真的貴，前兩台都買了四萬元以上，但是是否真的好用見仁見智，只能說我回不去了，...因為女王大人拿鞭子在後面。或許是婚前單身，用一般洗衣機沒啥感覺(最早是三星Boxing)，總是一堆衣服都進去就洗從不分類。
其次感想是維修真的很重要，因小弟住東部所以除了第一台法國白朗外，不再考慮維修不便的機型，因為零件和維修總是要等，倒是三洋服務還不錯。另外小弟身高號稱180所以先前才買上掀式滾筒，以免一直蹲下彎腰，但這一類型機器真的粉少，也建議因身高較高不想彎腰的煮夫們還是不要考慮上掀式的，繼續彎腰為家庭努力吧。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 16th 2014, 23:42, by kumo0130

作者kumo0130 (王小毓)

看板give

標題[感謝] felix95817送的手工皂

時間Fri May 16 23:42:02 2014

因為我有濕疹的體質只能用手工皂或藥皂 而手工皂通常價格昂貴實在無法下手買@ @只能一直洗藥皂（但味道不好聞呀） 謝謝 felix95817的贈送 我很喜歡 只是我加班遲到真是超級不好意思的！！ 真的很謝謝！ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.230.231 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/give/M.1400254925.A.438.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 16th 2014, 07:22

　　韓國 NCsoft 昨日宣布，旗下知名線上遊戲《天堂》韓版預定 6 月 11 日開放新職業「戰士」，這是擁有超強體力與行動速度的新職業。

　　這是相隔六年後，《天堂》韓版將開放的第八職業，今年 2 月 NCsoft 開發組長金東用來台宣傳《天堂》免費伺服器時，就已經搶先公開了這個職業的風貌，但當時尚未透露遊戲職業名稱。金東用當時表示，《天堂》這個最新職業採用採用劈砍方式 (Hack & Slash) 攻擊，以體力與速度為特色，將可使用斧頭與單手劍、雙手劍等。

[embedded content]

　　根據研發團隊的設計，戰士技能將分為熱血、忍耐與憤怒三大種類（技能名稱為暫譯）；NCsoft 為了替 6 月即將的大幅更新做暖身，即日起在韓國進行事前預約活動，屆時遊戲更新也計畫同步開放新的伺服器。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 17th 2014, 10:22, by wayne75512

作者wayne75512 (花椰菜)

看板ShuangHe

標題[商業] 線控耳機SOUL Gregory背包 握力訓練器

時間Sat May 17 10:22:28 2014

1.是否已在板上發表註冊文? 是 2.註冊文位置(文章篇數/精華區位置/AID碼): z-10-#1GdTqrGl 3.是否有標示在雙和範圍內之面交地? 有 4.是否已看過版規? 是 ---------------------- [物品型號]： 1. SONY SA 1000 DJ-全新 2. SOUL SL150 寶石藍-全新 3. SOUL SL99 銀黑色-"近新" 4. Gregory Jade50 S 登山背包-全新 5. Alex 握力訓練器-全新 [物品規格]： 1.開放式大耳罩 DJ 家用都適合 2.線控 可換線摺疊中耳罩 3.線控 耳道 4.輕量化登山大背 5.同敘述 [連絡方式]：站內信，來電0911-996562 [交易地點]：面交永和頂溪 仁愛公園都可討論！ [交易價格]： 1. "3300" 2. "3500" 3. "1000" 4. "4800" 5. "100" 補拍賣聯結： http://mybid.ruten.com.tw/credit/point?wayne512kimo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.141.113 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ShuangHe/M.1400293353.A.D4B.html ※ 編輯: wayne75512 (58.115.141.113), 05/17/2014 10:24:22

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

May 16th 2014, 15:35

分析師Farr：經理人Tepper說的對 美股投資人確實需要謹慎
2014/05/16 23:35鉅亨網 編譯郭照青

投資經理人范爾(Michael Farr)周四告訴CNBC說，避險基金經理人泰柏(David Tepper)對美國股市感到緊張，是對的。

「美國股市正處於歷史高點。過去一年來，S&P500大漲了32%，」他說。

范爾說，他敦促投資人謹慎已有一段時間了。股價已獲得完全反應，他說，而經濟卻是靠著聯準會(Fed)的振興方案所推動。

「消費者並未推升經濟。經濟有些膨脹，而且尚未消退，」他補充說。「經濟數據不算糟糕，但我認為謹慎確有必要，所以我投資多個國家的籃籌股已有一段時間了。」

范爾呼籲謹慎，呼應了泰伯的談話。泰柏為Appaloosa管理公司主管，他於周三在SALT 2014的會議上，表達了對股市的擔憂。

「我並非說要放空股市，我只說目前不適合強烈看多，」泰柏告訴聽眾說。「我感到緊張。這是緊張的時刻。」

這位廣受矚目的避險基金經理人告訴CNBC說，他的持股已由六個月前的100%降到了約60%。

泰柏的談話，增加了美國股市的擔憂。周四，因零售商獲利讓人失望且經濟報告疲弱，美國股市大幅下跌。

Marathon資產管理公司執行長Bruce Richards告訴CNBC電視台說，目前，金融資產還算良好，只是別冀望能像去年般賺到大錢。

「投資人必須注意到泰柏的某些建議與談話，我認為未來12至24個月，股市投資人可以獲得約6%至7%的報酬率，亦即歷史水平的報酬率，」他說。

在這波動的市場，范爾說，投資人應該保持冷靜。

「股市不時會下跌，這點並不可怕。股市必須回檔整理，清除浮額，」范爾說。「這不是恐慌的理由，但需要謹慎。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.