作者saroku123 (Faded Light)
看板Japandrama
標題[心得] 花子與安妮 第十二週
時間Sun Jun 22 21:48:13 2014
這週小花又來到東京，故事進展快了起來， 前半段著重於小花恢復對英文的熱忱，後半段則是愛戀之心的甦醒。 乍看之下沒問題，但整體橋段和時間點安排不是很好（這點在#72更為明顯） 整個進度快到想問編劇有事嗎（囧 話雖如此還是覺得比前幾個禮拜好看 以下有雷
第十二週 「銀座のカフェーで会いましょう」（在銀座咖啡廳見吧） 本週進度－ 小花再次上京，和在銀座咖啡廳裡當服務生的加代住在一起。 接著是小花第一天上班，當晚同事幫她開了歡迎會 結果小花喝了三杯就醉了（囧）醉得不成人形， 最後被回去路上遇到遲來的村岡背回家。 到家後村岡發現他送給小花的辭典被拿去壓醬菜甕（是加代放的） 村岡問他為什麼沒繼續當英文翻譯，小花酒後吐真言 說回去甲府後根本沒法接觸英文，村岡表示很失望。 隔天早上小花酒醒，聽加代的話才知道自己對村岡說了那些話，心裡感到很愧疚。 接著小花迎來第一份工作，向宇田川（和小花一起得獎的作家）邀稿 但小花卻被宇田川酸言酸語，還被說不適合當編輯 小花回去出版社報告情況，後來向來到出版社的村岡道歉 村岡問小花要今晚要不要重開歡迎會，小花以為自己迎來了生平第一次約會邀請。 不過後來醍醐也跟著去了，醍醐也跟小花說他喜歡村岡（因為占卜師的預言） 後來村岡帶著弟弟－郁彌一起來，弟弟帶了＜乞丐王子＞給小花 因為弟弟英文還不大行所以把這本書送給小花，小花當場津津有味地讀了起來 後來發現不會的單字也馬上衝回家了（村岡表示喜聞樂見） 隔天小花就問總編可不可以在雜誌上進行小說的翻譯連載，總編答應了（沒有版權問題嗎 然後小花接到一通電話，原來是蓮子要上京看她 小花因此非常期待，碰面當天細心打扮，被編輯部的人說是要去約會 但小花要去赴約時卻因為宇田川來訪走不開而大遲到 不過蓮子當然沒有因為小花遲到走掉，十年不見的兩人終於再會了 之後村岡兄弟也來到咖啡廳，蓮子看小花和村岡拌嘴的樣子發現事情不單純， 趁小花離席時問村岡是否喜歡小花，但村岡說絕不會有這種事。 小花感謝郁彌送書給她，郁彌坦承那是村岡為了讓她恢復對英文的記憶才叫他帶書來 之後蓮子到小花和加代的住處借住一宿，知道小花珍惜的辭典是村岡送的 蓮子突發奇想，寫了張字條藏在辭典裡，道別時還說她很羨慕能有美好戀情的小花。 小花搞不懂這句話是什麼意思。 因為總編要求，小花徹夜翻譯＜乞丐王子＞，好不容易完成後 發現蓮子寫的字條－－
「送這辭典的人從以前一直存在於小花心裡，請誠實面對自己的心情吧。」 小花才發現村岡一直支持著小花的夢想（小花表示：「てっ！！？」） 這天外面颳起狂風暴雨，小花因總編吩咐她把稿子交給村岡留在出版社 村岡之後來了，拿到稿件後誇讚小花的翻譯能力，小花說那是多虧村岡送的辭典 接著小花抱怨室內有點悶熱，村岡跑去開窗，卻忘了外面在颳大風 風把稿子吹散了，其中一張飄到樑上，村岡幫小花拿到了，親自拿給她 小花這時因為不知道該怎麼面對村岡 情不自禁地告白了
（小姐妳也太快告白了吧≡;ﾟДﾟ) 「我的心不知何時住進一個人，都是你的關係， 害我的心掀起了悸動的風暴，我喜歡你！」 小花說完後才發現自己講了什麼，向村岡道歉後匆匆離開出版社 小花在風雨中走著，村岡拿著和傘追上小花
（只有我會疑惑為什麼村岡會拿紅色和傘嗎） 小花：「真的很對不起。」 村岡：「不要再道歉了。」 村岡撐起紅傘，說：「該道歉的人是我…」 小花：「村岡先生你什麼都沒做呀…」 村岡：「花子小姐…」 語畢，紅色和傘掉落在地，村岡抱緊了小花…
※※ 每部劇好像都要有個喝茶聊天的地方讓角色聚集，發生事件 像小海女的「梨明日」、多謝款待的「馬介」，這部則是Cafe DOMINGO。 而本週的重要事件也幾乎都是在咖啡廳裡發生的。 這週時間點的問題很大，以前半週來說， 村岡邀請小花「今晚」重開歡迎會→拿到書→重啟對英文的熱情就讓人覺得有點快了 沒想到更趕進度的還在後面，小花當天早上才發現自己喜歡村岡，傍晚（？）就告白了 實在搞不懂編劇為什麼要這樣安排，就算沒辦法把小花因此心裡七上八下的情形演出來 讓旁白交代「這幾天，小花因此而心神不寧」之類的也可以吧！ 因為一般人就算再怎麼直腸子、想說就說，也不會那麼快就把心意說出口吧 更何況小花都已經26歲了，這樣的舉動實在不成熟。 唯一想到必須這麼安排的可能是，小花從發現心意到告白的糾葛可能不是超級重點 編劇想把重點擺在村岡的秘密和兩人之後的發展 （村岡的秘密與和蓮子的對話有關，查一下史實就可知道）
（村岡此時已婚） 不過這樣還是太快了啦（囧） 說起來要不是蓮子的助攻小花也不會發現 但如果若干年前，蓮子小花去甲府時， 蓮子有發現朝市的心意並且幫忙會不會也是今天這樣的發展呢？ （晨間劇的竹馬們都得罪編劇嗎，怎麼都這樣（囧） （上一檔的源太還有女友，這檔的朝市整個好青年還推掉相親） （不過小花都回去當六年的老師了朝市卻始終沒有行動（至少告個白）也有問題吧） 把辭典拿去壓醬菜，雖然是妹妹做的還是覺得有點扯 一般情況下再怎麼樣也不會把貴重的書拿去做這種用途吧 不過喜歡小花酒後吐真言那一段，看起來借酒裝瘋又真的難過的樣子， 吉高真的掌握得不錯
※※ 蓮子這邊也在為接下來的「白蓮事件」鋪路了 把女兒的婚事都給僕人打理，決定用錢了事，可以看出蓮子不對未來生活抱有期望了 這時她遇見一個人－宮本龍一。 兩人第一次見面的氣氛很差，宮本看蓮子的階級身分不爽故意找碴。 其實看到這段時，終於知道為什麼之前要一直提社會主義了 應該是為了加深觀眾的印象（兩人身分的差距是重點） 飾演這角色的中島步是新人，劇裡的扮相比估狗到的圖片好很多 演技的話…目前因為戲分不吃重所以感覺還可以 但和仲間對戲時氣場明顯有差，而且台詞也講得有點生硬 有點讓人擔心。
※※ 關於配角們－ 醍醐亞矢子 事實證明，想要卻得不到的終究得不到（？） 不論是以前對小花還是現在對村岡都注定悲劇（醍醐：為什麼我都要當第三者～（哭） 看到醍醐要小花為她應援時就知道她不會成功了（妳是隔壁台的美羽小護士嗎（囧） （現實中真的會有人這樣講嗎？不會覺得自己在立旗） 然後現在的造型還不錯XD 宇田川滿代 這女人應該自己也沒什麼約會經驗才要和別人取材吧 這種角色通常到最後會變成傲嬌(X) 村岡郁彌 不愧是歸國子女，真．把妹高手 雖然那麼積極進攻，但感覺不會和妹妹配對說 （其實是覺得姊妹和兄弟剛好湊兩對有點怪怪的） 咖啡廳的紳士（中原丈雄） 感覺有點神祕，像小海女裡的勉叔。 搞不好有令人意外的身分或成為某些時候的關鍵人物。 （有點想猜他會不會是村岡兄弟的爸爸耶， 因為村岡常常路過咖啡廳（可是演得好像小花的跟蹤狂）
※※ 下週－ 看下週劇情大綱覺得小花和村岡那邊有點鬼打牆 倒是蓮子的兩個男人（吉太郎哥哥和石炭王傳助）都要來到東京 預告還有一幕蓮子和宮本靠很近，蓮子這邊看起來也要掀起悸動風暴了呢XD --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.167.170 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1403444898.A.FB5.html ※ 編輯: saroku123 (123.193.167.170), 06/22/2014 21:51:58
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
