批踢踢實業坊 ask 板: [請問] 有人可已幫忙翻譯這段日文嗎？－

Blogtrottr

批踢踢實業坊 ask 板

May 6th 2014, 08:20, by misspopo13

作者misspopo13 (還剩下甚麼)

看板ask

標題[請問] 有人可已幫忙翻譯這段日文嗎？

時間Tue May 6 08:20:53 2014

『しょうがない、そんなに言うなら左後ろの娘。うちにホームステイさせましょう！（笑）』自已用GOOGLE翻譯整個就是很不對。。。有日文厲害的大大可以幫忙翻譯一下嗎？@@ 感恩！ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.44.156 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1399335656.A.7A8.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions