【能源盤後】汽油庫存減 油漲
2014/04/10 07:30中央社
(中央社台北2014年4月10日電)彭博報導,西德州中級原油價格攀漲至1個月高點,因美國政府報告顯示汽油使用增加、導致庫存下降。西德州中級原油對布倫特原油價差縮減至9月以來最小。
美國能源情報署(Energy InformationAdministration,EIA)指出,汽油使用在截至4月4日的4週期間跳升至3個月高峰,庫存降至11月以來最低。
聯邦準備理事會(Fed)公布會議紀錄,讓外界對升息時間表的疑慮減輕,激勵美股勁揚和美元走軟,原油價格漲幅擴大。
「汽油需求增加,庫存則下降,有助整體油市走高。」佛羅里達Energy Analytics Group LLC.主管芬隆(Tom Finlon)指出:「聯準會會議紀錄公布後,在美元走弱和股市走揚影響下,油價上漲。」
紐約商品交易所5月交割西德州中級原油期貨價格上漲1.04美元或1%,每桶收103.60美元,為3月3日以來最高收盤價位。
倫敦5月交割布倫特原油期貨價格上漲0.31美元或0.3%,每桶收107.98美元。布倫特原油相對西德州中級原油溢價縮減為每桶4.38美元。(譯者:中央社徐睿承)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.