Jun 8th 2014, 20:56

陳凱歌（左）早就發現高圓圓與趙又廷來電。 （取材自南方都市報）

高圓圓與趙又廷因《搜索》結緣，如今領證修成正果，結為夫妻，導演陳凱歌可以算是他們的「紅娘」了。南方都市報報導，喜訊傳到《道士下山》劇組，正忙於該新片的陳凱歌送上祝福，他爆料說，早在拍《搜索》期間，他就透過趙又廷看高圓圓的眼神，以及兩人藉戲擁抱個不停，發覺他們之間已經擦出愛情火花了。

報導說，陳凱歌「抱怨」兩人假戲真做：「他們倆給我造成很多障礙，很多麻煩，因為這個戲不是順著拍的。我說，你們倆千萬別覺得這兩個角色在這七天裡就愛上了，我不是寫愛情故事，千萬別演得肉麻、纏綿，他們說知道知道，但接著他們就纏綿上了。我第一次看出他們兩人狀況，是拍在咖啡廳見面的戲，當時我就看出趙又廷看高圓圓的眼神不對了。」

陳凱歌對「紅娘」稱呼稱呼謙虛回應道：「他們的愛只是恰巧讓我看見了而已。」

報導指出，除了「又圓戀」，陳凱歌拍戲也成就了幾對戀人：早年拍《霸王別姬》時讓攝影師顧長衛和配角蔣雯麗走到一起；拍《無極》撮合了謝霆鋒、張柏芝，謝張分手之後，陳凱歌曾評論，「他們沒好好珍惜。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 7th 2014, 16:57, by candyice

作者candyice (給自己打氣)

看板MobileComm

標題[問題] LG G pro 2剛入手

時間Sat Jun 7 16:57:13 2014

昨天在中華辦了333大省方案 買了G pro2 原本櫃臺小姐說贈送的粉色套沒貨 要等...我說好。 結果文件簽完 她離座再回來，又說，是缺貨了，送完了... 我當下三條線，想說，算了，下次學一次乖!但，心情真的不是很美麗。 又，今早發現耳機孔的右聲道完全無聲 q_q (已試過不是耳機的問題) 這...我螢保都貼好了 這種"小問題" 是送神腦等個三 五天 然後期望它可以完整回到我手上的嗎 感覺真的好差喔 是指，誰叫我當下不插上耳機驗身呢... -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.115.113 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1402131435.A.46A.html

→ Kayusumi :七天內應該可以檢測新品不良換新 06/07 16:58

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 6th 2014, 08:01

民視 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 9th 2014, 02:04

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 9th 2014, 12:55, by iamsteven4

作者iamsteven4 (Steven)

站內Boy-Girl

標題[心情]特別的日子

時間Mon Jun 9 12:55:54 2014

第一次發文 前陣子剛結束了差兩天就四年的戀情 到現在大概也快兩個月了 我們算是不和平分手 她主動提出的 甚至她還叫我不要再出現在她的面前 說起來算是我對不起她在先 但或許兩個人會分開 並不是單方面造成的 分手後我也不是沒有挽回 一次又一次的把我的真心想傳達給她 但得到的總是心碎 她說我憑甚麼愛來就來 愛走就走 但她始終不知道 我是鼓起了多大的勇氣 才敢回去找她 因為有個學長一直在我不在的時候陪在她身邊 或許她也早就對我沒感情了 但看到她和新的男友一起出去 心裡還是很難過 那本來應該是我的位子 今天是她的生日 我遵守承諾 從她的生命中消失 只能默默祝她 生日快樂 我曾經那麼愛過的她 也祝她和學長幸福 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.193.229 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1402289757.A.670.html

推 rxsmalllove:拍拍 06/09 12:58

→ EVAshinji:恣意傷人後，當最後失去，才發現她的好… 06/09 13:00

→ EVAshinji:但，就像流水，一去不復返了 06/09 13:00

→ Mature:打一打手槍吧 你會發現自己一個人也可以過得很好 06/09 13:05

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 7th 2014, 04:33

作者： 鉅亨網記者蔡宗憲 台北 | 鉅亨網 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 8th 2014, 18:38, by shinds

作者shinds (回想…)

看板nb-shopping

標題[徵/台北] ASUS T100 64G

時間Sun Jun 8 18:38:11 2014

※ ***請在文章標題加上地區 標題格式範例:[徵/新竹] ***周邊/零件徵求請到置底推文 ◎筆電型號:ASUS T100 Transformer Book 64G ◎規格配件 處理器□□ASUS T100 Transformer Book 記憶體□□2GB 硬碟□□64GB 作業系統□□Window 8.1 螢幕□□10.1 IPS 顯卡□□內建 電池/續航力□最長11小時(官方數據) 附件□□外盒、office授權碼、鍵盤、USB充電線 ◎交易價格: 7000 ◎連絡方式: 站內信 ◎交易方式: 面交驗機 ◎保固剩餘: 不限，但請告知剩多久 ◎交易地點: 士林或北車 ◎發票有無: 有 ◎其他附註: ※ ***請在文章標題加上地區 標題格式範例:[徵/新竹] ***撰文時ctrl+x 選t可改標題 ※ ***禁止代購/徵求業代公開報價 違者劣退並禁言 ***周邊/零件徵求請到置底推文 -- 看著人來人往的窗外 點了一杯咖啡叫自在 空氣裡彌漫期待 平靜的心誰靠過來 橘色落日飄來了窗外 好像電影般的安排 緣分像塵埃 飄落在我心海 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.11.233 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/nb-shopping/M.1402223894.A.E64.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 9th 2014, 11:20, by dhdther

作者dhdther (勞者多能)

看板Tainan

標題[交易] Dell Latitude 10，加送藍芽喇叭

時間Mon Jun 9 11:20:32 2014

交易類別:出售 面交地點:台南市區 / 歸仁 / 永康 / 仁德 交易物品/金額/說明： ◎筆電型號: Dell Latitude 10e ◎規格配件 處理器□　ATOM Z2760 記憶體□　2G 硬碟□　64G (可額外擴充一張SD卡，容量無限制) 作業系統□　已升級正版 Win 8.1 螢幕□　10.1" 顯卡□　內建 PowerVR? SGX545 整合顯示核心 電池/續航力□　連續使用可達7小時以上 附件□　標配為專用充電線一條，完整盒裝 ◎官網連結: http://ppt.cc/HZLB ◎交易價格: 8999 ◎連絡方式: 站內信 或 Mail至a85977438@gmail.com 或 Line: ms5592 ◎購買日期: 2013/10/11 ◎保固期限: 原為2014/10/12，延長保固至2016/10/12 ◎交易方式: 盡量希望可以面交，如無法面交在商議交易方式 ◎交易地點: 台南市區 / 歸仁 / 永康 / 仁德 ◎發票有無: 無 ◎其他附註: 最強商務平板，完整USB供電孔 本人為研究生，因為商務平板方便做筆記，因此購入此機 最近因為需要觸控筆，升級同系列ST2，這台就光榮身退了 平時拿來讀Paper、電子書、文件處理(Word、PowerPoint、Excel) 以商務取向來說是一台非常好用的機子，加上完整USB供電孔真是大好！！ 機子不但可以擴充一張SD卡(容量無限制)，USB孔更可以直上1TB隨身硬碟 電影、文件隨身帶著走！是不可多得的好功能！！ 適合研究生、商務人士這類對於上網及文件處理需求較高的人 保固方面Dell是到府維修，有任何問題現場修到好，超厲害 不過到目前為止還沒有機會見識到，這台使用至今不曾出現過問題 囧 加送一顆隕石造型藍芽喇叭(MBS-100)、13吋旅行防震手提包 可立式皮套(非原廠)及一支全新圓頭觸控筆 近期有考慮華碩T100、宏碁W510、Switch 10的朋友，可以考慮這台好機 擴充性更強、保固也更長(雙A僅提供1年保固) 喜歡請聯絡我，感謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.117.61.117 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1402284034.A.9AE.html

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 7th 2014, 00:13, by KDlove

作者KDlove ()

看板movie

標題[問片] 血腥片

時間Sat Jun 7 00:13:13 2014

有一幕好像是有人逼一個男的跟一個床上被綁住的女的做愛 ? 然後那男的殺了女的 砍頭 ? 最後面不知道是不是一男一女反擊 ? 拿槍 ? 不好意思線索不太多又不太清楚,不知是否有人能解惑,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.112.146 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1402071196.A.7E0.html

→ belleaya:有拍出來嗎？沒拍出來的話感覺像Se7en 06/07 00:21

→ KDlove:有 ！ 有拍出來 蠻血腥的片 06/07 00:30

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Jun 8th 2014, 21:04, by alice910265

作者alice910265 (Alice玲子)

看板MayDay

標題[分享] Do You Ever Shine? 歌詞中譯＋心得

時間Sun Jun 8 21:04:05 2014

雖然日本的網友都說這個詞很有小林先生的風格.... 但是很有小林先生的風格＝神作難翻譯啊XD 就算不是tie up日劇，也非常符合五月天團性的歌詞 我只能說，大神出手，果然不同凡響！ 非常適合做為五月天在日的首張單曲主打啊（遠目） 翻譯的k大表示： 想知道在配唱時主唱是怎麼理解歌詞的、好好奇主唱得到的翻譯XD 因為主唱的表現也超精準的我覺得很厲害啊！ ※ 註明譯者及出處可自行轉載譯文 ============================= Do You Ever Shine? 作詞：小林武史 作曲：阿信 編曲：五月天、阿璞（八三夭） 中譯：kuraturbo(冠潔)@PTT MayDay看板 不斷加速的這城市街道 無名的人們彼此錯身而過 內心深處湧現出的 是無止盡的愛與欲望 JaLaLan JaLaLaLa　發出聲響吧 JaLaLan JaLaLaLa　發出聲響吧 你是為了誰在等待什麼　選擇在此繼續活下去 Do You Ever Shine? Do You Ever Shine? to live, or die 一味避免衝突地活著　就只有被馴化 Do You Ever Shine? Do You Ever Shine? to live, or die 唯有奮力衝撞　才能綻放光芒 Do You Ever Shine? 我們內心深處的黑暗 與這世界不變的深淵 是確切地連結著的吧 匍匐前進　突破重圍 JaLaLan JaLaLaLa　穿越這黑暗 JaLaLan JaLaLaLa　穿越這黑暗 又是誰為了見你一面　相信總有彼此了解的一天 Do You Ever Try? Do You Ever Try? to live, or die 突破這面高牆　又出現另一道難關 Do You Ever Try? Do You Ever Try? to live, or die 不要逃避　伸手探究問題的本質吧 Do You Ever Try? 只要捨棄怨懟　希望的旋律就將響起 總有一天黎明會到來　曙光穿透多彩變幻的天色 我們將會超越一切　懷抱不可思議的力量　與你並肩 Do You Ever Shine? Do You Ever Shine? to live, or die 彼此奮力碰撞　才能綻放光芒 Do You Ever Shine? Do You Ever Shine? to live, or die 就連閉鎖的時空　也能夠將之打破 Do You Ever Shine? =================================== Alice的碎碎念： 1.「摩擦をさければ　飼いならされるだけ」 「ぶつかり合うから　光が生まれんだ」 其實這幾句描繪的意向正是「我相信熱烈的爭辯，我不信無聲的和諧」 2.「いつか夜が明ける　光射す　幾色に変わる空」 這一句超美的，想像黑夜過去、黎明來到，陽光從雲中穿透而下，四周的雲彩變幻 也沒幾個字就能出現這樣的畫面啊、大神太強！ 3. PV完全是照著歌詞拍的無誤！（蓋章） 4. 嗯，陪著k大翻譯，我自己也有點感觸，和板友們分享： 【DYES意向寫作】 　　都市叢林中快速的生活節奏與交錯的人群 　　人心深處淌流出的感情與渴求，很難在冷漠的社會被聽見吧？ 　　但人活在這個世界上，就是在等待那個能聽見自己的人。 　　無論生存或死亡，你的生命曾經閃閃發光過嗎？ 　　如果只會無聲的和諧，那是屈服於現實而已 　　熱烈的爭辯才能獲得真理之光 　　人心的陰暗面和這個世界的陰暗面是確實相連的 　　負面的情緒和惡意容易被渲染放大 　　但在逆境中即使是狼狽的前進，也要脫離黑暗的漩渦，不同流合汙 　　保持本心都是因為渴望遇見那個與自己心靈相通的人 　　每每克服了一道難關，後面還有更大的挑戰等著 　　但是否真的試著碰觸問題的核心與本質，而不是盲目的衝撞？ 　　只有捨棄了憎恨與怨懟，才有可能真正迎來希望 　　因為黑夜總會過去，陽光最終會穿透多彩變幻的天空 　　有了並肩而行的夥伴，我們將會跨越世俗的一切，擁有改變世界的力量 　　你，採取行動了嗎？ 　 因為不是翻譯，自我流的感受可能會有點過度解釋（汗） 但不想浪費板面另外開一篇分享心得，就放在一起囉～ -- Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen. 因父、及子、及聖神之名，阿們。（Italian） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.221.19 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1402232649.A.02C.html

推 smtownya:推a大的心得跟k大的翻譯～謝謝：） 06/08 21:14

推 hunt0525:感謝~ 06/08 21:15

推 cycad253697:謝謝翻譯！看著翻譯再重聽一次DYE，真的讓人很有感觸 06/08 21:16

推 samdi:謝謝翻譯也推心得~~看完後真的覺得很合mayday的團的感覺~~ 06/08 21:17

→ cycad253697:我也很喜歡你寫的心得:) 06/08 21:17

推 lumandog:推k大翻譯及a大心得~ 06/08 21:19

推 rockmay:推!很五月天精神的好詞，也代表了15周年，五月天還是幸運 06/08 21:20

→ rockmay:的:) 希望日本大成功，謝謝分享 06/08 21:20

推 nuanyang:推!感謝分享~ 06/08 21:22

推 purplemii:推 06/08 21:22

推 TinaJones:推推推推推!!! Alice的心得也是看了心有戚戚焉>_<~ 06/08 21:28

推 annjella:推!!! 06/08 21:31

推 kotako2012:推主唱有看大綱 06/08 21:36

→ kotako2012:謝謝a大和k大 06/08 21:36

推 leestaryi:推!!!! 06/08 21:37

※ 編輯: alice910265 (223.143.221.19), 06/08/2014 21:45:56

推 ohcarrie:大推!!!超棒的翻譯跟心得~ 06/08 21:48

推 kathysnow:大推a大和k大～ 看完翻譯後意境更深了 06/08 22:01

→ tzuchun0214:先推謝謝分享:DDDDDD 06/08 22:02

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.